When
reading Invisible Cities there comes
a point when one must accept that the author has swindled you of your ability
to analyze. Calvino uses metaliterature to describe the reasons why he is
writing, and to explain why his work is inexplicable. He has impersonated the
reader of his book in Kublai Khan’s character. “No
one, wise Kublai, knows better than you that the city must never be confused with
the words that describe it.” (Cities
& Signs 5) He is telling us here
that we must not take his descriptions of ‘cities’ and deal with them as if
they are the book. We must not analyze the descriptions that he
offers as the content of the book, as the plot.
In truth there is no plot. There is
only: literal, figurative, and most importantly metaliterary aspects.
The literal serves the purpose of descriptions,
it transitions the reader, and it supports the other two elements. “From a mountainside, camping with their household
goods, Ersilia's refugees look at the labyrinth of taut strings and poles that
rise in the plain.” (Trading Cities 4)
Perfectly exemplified in this excerpt, the descriptions in this book are
literal. The mountainside that Marco
describes doesn’t mean anything obscure.
There is no paradox here. The
literal is a sort of false front.
Calvino uses descriptions to fool the naïve reader into believing that
he must analyze them, but in truth, that is the how not the what.
The figurative is used by Calvino to make a
point. “Whether Armilla is like this because
it is unfinished or because it has been demolished, whether the cause is some
enchantment or only a whim, I do not know.
The fact remains that it has no walls, no ceilings, no floors: it has
nothing that makes it seem a city, except the water pipes that rise vertically
where the houses should be and spread out horizontally where the floors should
be: a forest of pipes that end in taps, showers, spouts, overflows.” (Thin Cities 3) Here Calvino wants to, at least in my
interpretation, compare the city of Armilla to cities in Europe that seem to be
too confusing and unplanned. He wants to
compare something literal, the description of Armilla, to something figurative,
the infrastructure of a city that doesn’t exist, at least by that name.
The metaliterary is used to describe the
book— or as DiCaprio would say, a book within a book— in this way, Calvino can
intervene on behalf of himself in the character of Marco Polo. '”Signs form a language, but not the one you
think you know.'” (Cities & Signs 4)
Calvino uses the metaliterary to communicate to the reader that it is
imperative that they break the inherited customary reading mold if they are to
understand and enjoy Invisible Cities. He wants to warn the reader that the symbols
and signs that he uses must be construed as a completely new type of
element.

No hay comentarios:
Publicar un comentario